Перевод песни Tell Me Something I Don't Know (Скажи мне то, что я не знаю) из альбома Kiss and Tell.

Перевод песни Tell Me Something I Don't Know (Скажи мне то, что я не знаю)

[Проговаривает:]
Скажи мне то, что я не знаю

[Куплет 1:]
Все мне талдычат, что это трудно сделать,
Так сложно...
Нельзя сымпровизировать.
Все говорят мне, что то, что я чувствую, неправильно,
Я не должна верить в
Сказки, о которых мечтаю...

[Распевка:]
Я слышу это каждый день,
Я слышу это постоянно,
Я никогда не отдамся им полностью, они не изменят мое мнение,
О!

[Припев:]
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю [Повторяется]

Сколько дюймов в миле?
Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться?
Не обращайся со мной, как с ребенком, милый...
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю [Повторяется]

[Куплет 2:]
Мне все талдычат, что я не знаю, что делаю.
Эта жизнь, которую я прожигаю,
Шансы, которые я могу упустить
Мне все талдычат, что это один на миллион,
Как на миллиард,
Один на бесконечность...

[Распевка:]
Я слышу это каждый день,
Я слышу это постоянно,
Я никогда не отдамся им полностью, они не изменят мое мнение,
О!

[Припев:]
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю [Повторяется]

Сколько дюймов в миле?
Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться?
Не обращайся со мной, как с ребенком, милый...
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю

[Рэп:]
А вот вам и трек,
Как Катрина выполняет
Желание Медины
Пора бы им сказать: "Я готова!"
Вы готовы?
Да, я готова,
Правда, готова
Да, я готова,
Давайте приготовимся

[Переход:]
Я на пути,
Я знаю, я когда-нибудь добьюсь этого,
Это не действует, когда вы говорите:
"Это будет непросто!"

[Припев:]
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю [Повторяется]

Сколько дюймов в миле?
Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться?
Не обращайся со мной, как с ребенком, милый...
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю [x3]

Сколькодюймов в миле?
Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться?
Не обращайся со мной, как с ребенком, милый...

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю...

Источник: amalgama-lab.com, автор перевода: lavagirl
Оригинальный текст: http://selenagomez-club.ru/article/pesnya-tell-me-something-i-dont-know-...